|
ACR - aktivní cestovní ruch-příjezdový-incoming - příjezdy občanů cizích států do navštíveného státu
PCR - pasivní cestovní ruch- outgoing - cesty občanů daného státu do zahraničí
DCR - domácí cestovní ruch - účast na cestovním ruchu mimo obvyklé místo pobytu na území státu trvalého pobytu
TOUROPERATOR - vytváří produkt - komplex turistických služeb - nákup kapacit ve velkém, které nabízí: a) přímo b) prodává jiným cestovním kancelářím c) prodává prostřednictvím jiných CK za provizi
PRODEJCE - cestovní kancelář, která prodává za provizi produkt jiných cestovních kanceláří
ZÁJEZDY: - pobytové - poznávací - kombinované - hvězdicové - vyjíždí se z místa ubytování, několik nocí na místě
AGROTURISTIKA - pobyty na venkově za účelem rekreace s ubytováním v zemědělských usedlostech a vužití volného času, např. výpomoc při zemědělských pracích atd.
EKOAGROTURISTIKA - pobyt v zemědělských usedlostech zabývajících se ekologicky vedeným zemědělstvím a poskytujících možnost konzultace takto vypěstovaných potravin a aktivní odpočinek ve venkovském prostředí
ETNICKÝ CR - účast krajanů či příbuzných na zahraničním cestovním ruchu
INCENTIVNÍ CR - stimulační, účast na zájezdu organizovaném zaměstnavatelem nebo jiným organizátorm zdarma nebo za výhodných podmínek - často za odměnu - někdy polopracovní charakter bebo zájmový obsah
STANDARTNÍ ZÁJEZD - vypsaný - uvedený v zájezdovém kalendáři (katalogu) nebo jiné formě nabídky, který cestovní kancelář nabízí za podmínek, které si sama stanoví vůči zájemcům (program, termíny, cena, doprava atd.). Program a další údaje uvedené v nabídce jsou závazné a právně vymahatelné.
FORFAITOVÝ ZÁJEZD - zájezd na objednávku - program, obsah, časový rozvrh, změnu standartního atd. - připravuje kancelář podle požadavku objednavatele - cena stanovena na základě skutečně vynaložených nákladů. Za určitých podmínek je možná změna.
GARANTOVANÝ ZÁJEZD - vypsaný zájezd, jehož konání cestovní kancelář garantuje i v případě malého počtu účastníků.
CHARTEROVÁ DOPRAVA - doprava mimo jízdní (letový, lodní) řád uskutečňován podle požadavku objednavatele
PRUVODCE - pracovník doprovázející klienta nebo skupinu, za povinnost zabezpečit sjednaný program
TECHNICKÝ PRUVODCE - po technické stránce zabezpečuje hladký průběh akce např. dopravy, rozmístění při ubytování atd., poskytuje sjednané služby - jazykové předpoklady
ODBORNÝ PRUVODCE - viz technický průvodce, podává odborný výklad a informace
DELEGÁT - zástupce CK - pověřený zastupováním v rozsahu působnosti v pobytovém místě, partnerské agentuře - zabezpečeuje klientelu v rozsahu sjednané smlouvy o poskytování služeb, řeší sporné případy, kontroluje přípravu na příjezd - odjezd, informuje CK, zajišŤuje informace klientům, nabízí některé služby apod.
PENDL - kyvadlová doprava, průvodce, který doprovází skupinu do pobytového místa, ubytuje nebo spolupracuje při ubytování s delegátem nebo zástupcem partnerské organizace a vrací se zpět se skupinou, která končí
BAKŠIŠ - spropitné (v některých státech se uvádí - nutnost) - úplatek
BALÍK SLUŽEB - PAKAGE - komplex zaplacených služeb
BOOKING - zaknihování, zaevidování
ČEKAČKA - doba čekání autobusu, která má zvláštní finanční limit - event. smluvní cenu - čekací listina - seznam, pořadí na služby
DESTINACE - cílová země, oblast, teritorium, místo
KALKULACE CENY ZÁJEZDU - výpočet ceny - náklady na úhradu služeb (dopravu, ubytování, stravování, transfery, výlety, průvodce, pojištění atd.), riziko neobsazenosti, náklady cest. kanceláří apod.
KONFIRMACE - potvrzení rezervace
SERIÁL ZÁJEZDU - se stejným programeme pořádaný v navazujícím sledu do stejného místa
VIP - zkr. VERY IMPORTANT PERSON - významná osobnost, akce - zvláštní pozornost
VOUCHER - poukázka na určité služby, které turista předplatil zpravidla v cestovní kanceláři a které mu poskytne partnerská organizace či provozovatel
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY - právní a finančíní podmínky, které upřesňují vzájemný vztah s kientem a tvoří součást vzájemného smluvního vztahu, upraveno obecnými právními předpisy
APARTHOTEL - ubytovací zařízení hotelového typu poskytující ubytování v apartmánech
BUNGALOV - ubytovací zařízení s malou kapacitou v ubytovacím areálu. Zpravidla dvě až čtyři ubytovací jednotky - apartmány, bez nebo s možností vaření.
DEPANDANCE - stavebně oddělená součást hotelového ubytovacího zařízení, bez vlastní recepce, organizačně napojené na ostatní služby v hlavní budově - hotelu
HOSPIC - útulek, noclehárna, velmi jednoduché, většinou hromadné ubytování
HOSTEL - ubytovna, studentská kolej, menší ubytovací zařízení, jednoduché, někdy možnost snídaní
APARTMÁ - uzavřený soubor místností v hromadném ubytovacím zařízení - hotelu - zpravidla ložnice, obývací pokoj event. vybavená pracovna, vlastní sociální zařízení - zpravidla nadstandartní vybavení
APARTMÁN - uzavřený soubor místností, s jednou nebo více ložnicemi či spacími výklenky (podle možnosti počtu ubytovaných), obývací kuchyní s možností přistýlky, kuchyně vybavená k vaření, vlastní sociální zařízení, vše pod uzavřením - možnost i v sokromí
STUDIO (SUITA) - zpravidla pro 2 max. 3 osoby, ložnice a kuchyňský kout s vybavením, vlastní sociální zařízení, pod uzavřením
PŘISTÝLKA - lůžko ke spaní - rozkládací, na gauči, odpočivný nábytek, lůžko, které není trvale pevně zabudováno, někdy menších rozměrů
ČTVRTPENZE - snídaně
POLOPENZE - snídaně, večeře
PLNÁ PENZE - snídaně, oběd, večeře
ALL INCLUSIVE - stravování a nápoje v ceně - nabídka v celém areálu (např. u bazénu)
KONTINENTÁLNÍ SNÍDANĚ - nápoj podle výběru, pečivo, máslo (tuk), zavařenina
A LA CARTE - výběr pokrmů podle jídelního lístku
MENU - označení jídelního lístku - soubor jídel za souhrnnou cenu - nabízený v jídelním lístku
BUFETOVÝ STUL - výběr studených příp. teplých pokrmů, někde omezené množství ke konzumaci, menší výběr než švédský stůl. Jídlo nelze vynášet.
KOKTEJL - míšený nápoj - společenská akce konaná zpravidla v dopoledních nebo odpoledních hodinách, při níž obsluhující obvykle roznáší nápoje a jednoduché občerstvení ke konzumaci ve stoje
TRAJEKT - plavidlo upravené pro převoz automobilů, autobusů, žel. vagónů a cestujících
TRANSFER - místní přeprava osob a zavazadel např. z letiště na ubytování nebo jiného místa dopravy či pobytu, z hotelu za kulturou apod.
|